Traducción al Español (España) para KeePassX Terminada

28 03 2009

Despues de algunos días traduciendo al Castellano KeePassX por fín puedo decir que, ya he terminado y está disponible para la gente que necesite usarlo🙂

Descargar aquí traducción de KeePassX 0.3.X->0.4.X al Español (España)


Acciones

Information

5 responses

30 03 2009
morfeo

Muchas gracias por la traduccion! nos hacia falta!
¿Podrias darnos los pasos a seguir para instalarla?

31 03 2009
Cross

@ Morfeo Una manera que fácil para la instalación es colocar el archivo keepassx-ES_ES.ts en el directorio del source; tendrás que compilar el KeePassX con el archivo keepassx-ES_ES.ts en el directorio ‘/src/translations/’ y símplemente proceder a compilar KeePassX ó colocar el archivo keepassx-ES_ES.ts en el directorio ‘/usr/share/keepassx/i18n/’ y luego ir a KeePassX -> Settings -> Language -> Y seleccionar Español🙂, Un saludo.

31 03 2009
morfeo

Gracias por atender mi peticion Cross. He copiado el archivo a /usr/share/keepassx/i18n/ pero no tengo en el keepassx la opcion para cambiar idioma. Estoy usando la versión 0.3.4, ¿para que versión es la traducción? ¿o quizás me falta algun complemento que desconozco para tener la opción de cambiar idioma?
Saludos!

1 04 2009
Cross

@ Morfeo, la traducción en principio la testeé con la 0.3.4 y posteriormente con la 0.4.0, prueba a actualizar a la última versión disponible e inténtalo de nuevo. Ve a Extras -> Language.

26 08 2010
Iki

Ya no está el archivo keepassx-ES_ES.ts en el foro de http://www.keepass.org he intentado bajarlo pero me dice que ya no está el archivo.
He encontrado este otro keepassx-gl_ES.ts
Un saludo.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s




A %d blogueros les gusta esto: